介面管理
資料管理
最新消息
活動花絮
發文類別管理
活動類型管理
公告標題
儲存語言：
中文
日曆時間：
日曆是否顯示：
顯示
不顯示
公告類別
課程異動
研討會
系辦課務公告
課外學習活動
產業實習
學術活動與專題演講
招生訊息
獎助學金
榮譽榜
企業徵才
一般公告
系辦行政公告
家教需求
工讀資訊
其他職缺
其他
公告圖片
附件檔案
講座海報.pdf
內容
<div style="border: 0px; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-alternates: inherit; font-variant-position: inherit; font-weight: bold; font-stretch: inherit; font-size: 21px; line-height: inherit; font-family: 微軟正黑體, Arial, Helvetica, serif, EmojiFont; font-optical-sizing: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(36, 36, 36);"> 113年5月23日(四)【德語四中德口譯入門課程演講】- 口譯、公益、歌藝 — 淺談隨夫外放18年精彩人生 (講者：程宜宜 / Rachel Cheng)</div> <p style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: 微軟正黑體, Arial, Helvetica, serif, EmojiFont; font-size: 15px;"> 發文單位：德語語文學系<br /> 公告人：邱敏<br /> 連絡電話：2578<br /> 聯絡信箱：074081@mail.fju.edu.tw</p> <div style="border: 0px; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-alternates: inherit; font-variant-position: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 15px; line-height: inherit; font-family: 微軟正黑體, Arial, Helvetica, serif, EmojiFont; font-optical-sizing: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; margin: 0px; padding: 20px; vertical-align: baseline; color: rgb(36, 36, 36); background-color: rgb(245, 245, 245);"> 活動名稱：【德語四中德口譯入門課程演講】- 口譯、公益、歌藝 — 淺談隨夫外放18年精彩人生<br /> 活動時間：113年5月23日(四)10:10-12:00<br /> 活動地點：外語大樓LA316<br /> 主 講 人：程宜宜 / Rachel Cheng<br /> <br /> 講者簡介：<br /> 1992年政大外交系畢業<br /> 1996年政大外交研究所碩士<br /> <br /> 1997—2003年隨任職外交部夫婿外放 拉脫維亞<br /> 2006—2012年隨任職外交部夫婿外放 德國慕尼黑<br /> 2015—2018年隨任職外交部夫婿外放 德國柏林<br /> 2018—2021年隨任職外交部夫婿外放 德國漢堡（代表處處長 / 總領事）<br /> <br /> 2015—2018在德國柏林期間，曾擔任義務口譯員，協助需要急難救助之國人就醫、聯繫、協尋等。<br /> <br /> 2018—2021在德國漢堡期間，曾常態從事新聞翻譯工作，並於漢堡長青會擔任帶唱志工。<br /> <br /> 2022年至今：<br /> 1. 從事德文和英文歌曲翻譯及研究<br /> 2. 教授英文及德文歌曲<br /> 3. 擔任駐唱歌手<br /> 4. 建立YouTube頻道，分享各國歌曲及教唱影片。<br /> 5. 舉辦德語交流聚會，持續從事義務口譯，協助外國訪客。<br /> <br /> 主辦單位：德語語文學系<br /> 活動報名：http://activity.dsa.fju.edu.tw/ (活動ID : 31853)<br /> <br /> •歡迎全校師生踴躍報名參加。</div>
