輔仁大學日本語文學系

日文

日本語日本文學

第三十四輯

【研究論文】

【研究論文】＜特集：文化における老い＞

『竹取物語』における竹取翁のアイロニカルな役割	賴振南
老女の恋の物語 ―伊勢・うつほ・源氏における文化としての老い―	齋藤正志
父の老い―『更級日記』における老い	中村祥子
謡曲（能）に見る「老い」の表象 ―「三老女」を中心に	内田康
「華やぐいのちなりけり」 ―岡本かの子「老妓抄」にみる老い―	吳佩珍
呂赫若「風水」試論 ―二人の老人と二つの死体が示すもの―	横路啓子

【特別寄稿】＜特集：文化における老い＞

儒教、仏教、道教における「老い」の問題 ―漢字文化圏における「老い」の問題の再検討―	中嶋隆蔵
上代文芸における「老い」 ―「老い」・古老・老翁―	仁平道明
老いと孝養―『竹取物語』をめぐって―	丸山隆司
「鏡をうち見れば、いと憎げにはあり」	李美淑
『愚管抄』にみる方法としての＜老い＞	深沢徹
「老い」と「成熟」─「第二の啓蒙」宣言─	橋本和幸

　2009年7月

輔仁大學外語學院日本語文學系

英文

Studies in the Japanese Language and Literature

Vol.34

Research Articles

On the Boundary of “Old Age” in Japanese Medieval Literature	Yang, Chin-chang
Xiang Yu and Liu Bang in Japanese Literature	Huang, Tsui-O
On the Japanese Verbalizing Suffixes―“garu, -mu, -maru, meru”―	Tang, Ting-chi, Liu, Yi-chen
Japanese grammar database using by Moodle	Ferng, Bow-Ju

Research Articles / Special Issue：The Elderly in Culture　

The Ironic Chahracter of Taketoriokina in Taketorimonogatari	Lai, Chen-Nan
The love story of old woman―in “Tales of Ise” , “Tale of Utsuho” and “Tale of Genji”―	Saito, Masashi
The Father’s Senility―Senility in Sarashina Nikki―	Nakamura, Shoko
San-rojo, the three masterpieces of Noh with old women as heroines ―Representations of “he aging of human” in Japanese traditional play―	Uchida, Yasushi
Turing to Flowering Life ―The Old Geisha’s Image in Okamoto Kanoko’s The Memoir of an Old Geisha―	Wu, Pei-chen
Study of L? He-ruo FENG SHUI―Things That Two Old Men And Two Dead Bodies symbolize―	Yokoji, Keiko

Special Contribution / Special Issue：The Elderly in Culture

The Matter of Old Age in Confucianism, Buddhism and Taoism―A Re-evaluation of Old Age in the Cultural Circle of Chinese Characters ―	Nakajima, Ryuzou
“Old Age" of Japanese Ancient Literature―old age・old resident・old man―	Nihei, Michiaki
The Old and Filial Piety― on “The Tale of the Bomboo-Cutter”―	Maruyama,Takashi
“Feel how ugly I am, looking at myself in a mirror "―“Old age” consciousness indicated in “Kagerounikki” ―	Lee, Misuk
“Old Age” as a technique in Gukansho ― Opposing the Aesthetic Principles of the Japanese Romantic School―	Fukazawa, Toru
The traditionalized Culture and its Maturity―Toward a second Enlightenment―	Hashimoto, Kazuyuki

　July 2009

Department of Japanese Language, Literature & Culture , Fu Jen Catholic University