輔仁大學日本語文學系

日文

日本語日本文學

第四十一輯

【研究論文】＜特集：文化における異郷＞

世を厭い離れゆく人々 ―『源氏物語』宇治八宮の死をめぐって―	渡辺仁史
平安日記文学における「物詣」	張龍妹・陳燕
『我身にたどる姫君』の女帝と「天」・「唐」	金光桂子
異郷体験としての結婚生活 ―『うつほ』の「貴宮」と『源氏』の「女三宮」、そして川上弘美の「のゆり」・「リリ」・「京」―	齋藤正志
六条院における秋好中宮の位相 ―その異郷性からの考察―	岡部明日香
『浜松中納言物語』をめぐる言葉の「異郷」について ―池辺義象・三島由紀夫・中村真一郎における―	大原理恵
女性日記から見る日本近世女性の実像 ―「異郷」という概念からの試み―	湯麗
日本近代文学者が描いた上海 ―大正時代を中心に―	黄翠娥
＜装置＞が破綻するとき ―葉山嘉樹の初期小説について―	川崎俊
震災以後の「異郷」	宮本明子

【研究論文】

『廣東語辭典』から見る台湾客家語の日本語借用語 ―三字漢語を中心に―	羅濟立
命令形式を持つ「ことわざ」についての考察	齋美智子

　2014年4月

輔仁大學外語學院日本語文學系

英文

Studies in the Japanese Language and Literature

Vol.41

Research Articles/Special Issue：The Foreignness in Cultures

Those Loathing and Leaving the Life : In Regard to Ujihachinomiya's Death in Genji Monogatari	Watanabe, Hitoshi
A Study on the "monomoude" in the Heian Diary Literature	Zhang,Long-mei／Chen,Yan
The Empress(Jotei) of "Wagami ni Tadoru Himegimi" and "Heaven", "Tang"	Kanamitsu, Keiko
Married life as foreign land experience : "Atemiya"of "Tale of Utsuho" and "The third princess" of"Tale of Genji", and"Noyuri" "Riri" "Kei"of Novel of Hiromi Kawakami	Masashi, Saito
The phase of Empress Akikonomu in The House of Roku-jou : Consideration from foreign country characteristics	Okabe, Asuka
Regarding 'Strange Land' through the Language of Hamamatsu Chunagon Monogatari : In Ikebe Yoshikata, Mishima Yukio and Nakamura Shinichiro	Ohara, Rie
Research on Japanese Women's Real Image in the Late Modern Period From a Lady's Diary : From the concept of "Foreign Land"	Tang, Li
Modern Japanese authors writing about Shanghai Using Taish period as the core Summary	Huang, Tsui-o
"When the Apparatus breaks down : Early Novels of Hayama Yoshiki"	Kawasaki, Shun
The Strange Land that Emerged after the Earthquake	Miyamoto, Akiko

Research Articles

Observe the Japanese load words in Hakkas language in "Cantonese dictionary": Focus on three-word Chinese	Luo, Ji-Li
A research on idioms with imperative form	Sai, Michiko

　April 2014

Department of Japanese Language, Literature & Culture , Fu Jen Catholic University