| 日期 |
事件內容 |
| 8/1 |
本系副教授黃翠娥兼任系主任 |
| 8/17~22 |
日本姊妹校聖母清心女子大學鄭正浩、小嶋博巳、佐藤榮輝教授率12位社會學科學生蒞臨本校交流 |
| 9/16 |
大一新生歡迎會
場地：LB103/LB105教室
|
|
大一新生家長座談會
場地：SF131教室
|
|
| 9/27 |
究生新生座談會
場地：LA114教室
|
| 10/3 |
日本姊妹校梅光學院大學宮田尚教授來訪 |
| 10/5 |
研所與翻譯學研究所合辦演講。
講題：談中國大陸的日語翻譯證照考試
講者：北京外國語大學續三義教授
地點：谷欣廳
|
| 10/17 |
講題：外交官甘苦談及台日外交問題
講者：外交部亞東關係協會資料組/組長顧欽誠 先生(日文系第11屆1983年畢業系友)
地點：外語學院LB103教室
|
| 10/17~29 |
日文系大四學生賴又萁、大三學生蔡依倫，赴日本福岡大學參加「亞洲協定校學生交流研習會」。 |
| 10/20 |
主任黃翠娥前往陽明高中宣傳介紹輔大外語學院 |
| 10/22~23 |
本系學會舉辦迎新宿營，地點為「虎寮潭休閒渡假山莊」 |
| 10/24 |
講題：專業口、筆譯的天空
講者：輔仁大學翻譯學研究所楊承淑教授(日文系第5屆畢業生1977年畢)
地點：外語學院LB103教室
|
| 10/27 |
主任黃翠娥與中村祥子老師拜會交流協會文化室主任清水基久先生，洽談雙方交流活動。 |
| 10/31 |
講題：當空姐的酸甜苦辣
講者：長榮航空 花瑞憶小姐、中華航空簡希云小姐（日文系23屆1995年畢業）
地點：外語學院LB103教室
|
|
10/31~11/2 |
日本姐妹校聖母清心女子大學一行人蒞臨日文系所參訪(作為期一週之教育實習交流活動) |
| 11/3 | 日本姐妹校桃山學院大學校長松浦道夫、國際中心課長竹島亮輔、國際中心職員蔡麗敏一行三人蒞臨本校拜訪。 |
| 11/4 |
日本南山大學日本文化學科坂本 正教授帶領13位學生前來作教育實習 |
| 11/7 |
講題：外語人才在廣告、行銷業的發展空間
講者：太一廣告公司總經理王瑤芬 小姐（日文系第11屆1983畢）
地點：外語學院LB103教室
|
| 11/10 |
日僑工商協會堺谷敏之及樋口直史先生來訪並致贈新台幣35,000元作為本系圖書經費，並與本系學生會談。
地點：LA114教室
|
| 主任黃翠娥及賴振南教授受邀參加亞細亞航空公司創業30週年紀念儀式。 | |
| 11/14 |
講題：外語人才在日商、證券業的發展空間
講者：日商大和證券副總經理專任秘書王 莊小姐（日文系第24屆1996畢）
地點：外語學院LB103教室
|
| 11/21 |
講題：外語人從事導遊、領隊的甘苦談
講者：導遊領隊、本系兼任教師陳輝煌（第4屆1976畢業）
地點：外語學院LB103教室
|
| 11/23 |
主任黃翠娥於世新大學日本語文學系演講
講題：生涯規劃系列-研究所與留學之路
地點：世新大學舍我樓12F會議室
|
| 11/25~28 |
邱明麗老師代表日文系，出席第二屆海峽兩岸外語教學研究會發表論文 (地點：上海外國語大學) |
| 11/28 |
題：外語人才在出版業的奮鬥史
講者：商周出版總編輯陳 蕙慧 小姐（第11屆1983畢業）
地點：外語學院LB103教室
|
| 11/29 |
主任黃翠娥帶領四名學生拜訪大船公司，答謝捐贈獎學金並受獎。 |
| 12/9 |
系友傅瑩瑩(第八屆)捐贈2500美元並拜訪本系。 |
| 12/10 |
日文系系友12人熱情參與校慶80週年晚宴。
地點：美麗華百樂園 / 漾館L5(TATA-U)
|
| 12/11 |
日研所舉辦研究所畢業生之系友會，邀請系友回娘家分享就業經驗及對本所課程之建議。
地點:SF131教室
|
| 12/12 |
95學年度碩士班甄試入學考試--筆試
地點：LB103教室
|
| 12/14 |
本系與德文系合辦專題演講(教卓計畫活動)。
講題：口譯實務
講者：北京外國語大學 王建斌教授
地點：綜合B教室
|
| 12/21 |
95學年度碩士班甄試入學考試—口試
地點：LA114教室
|
| 12/26 |
紅白歌合戰
地點：百鍊展演中心
|
| 12/27 |
日本大阪經濟大學經濟學部黑坂 真助理教授率4名學生蒞臨本系與本系師生交流。 |
| 12/29 |
日本姊妹校藤女子大學文學部揚妻祐樹教授來訪。 |
| 1/4 |
系週會邀請系友演講。
講題：如何準備日本交流協會獎學金留學考
講者：29屆系友王姿雯（東京大學 人文研究科）
31屆系友邱薷嫈（名古屋大學 國際言語文化研究科）
32屆系友張凱彥（京都大學 人間環境學研究科）
32屆系友黃佳慧（三重大學 人文社會研究科）
地點：LH 101教室
|
| 1/5 |
日本姊妹校交換生新年餐會
地點：拉莫爾咖啡
|
| 1/9 |
文藻外語學院參訪團應用日語系蒞臨本系交流
地點：LA112教室(15:30~16:30)
|
| 1/18 |
教學卓越計畫檢討會
時間：14:00~17:00
地點：LA204教室
|
|
教學卓越計畫慶功暨尾牙聚餐暨日本姊妹校交換生送別會
時間：18:00~21:00
地點：新莊‧喜市多茶樓餐廳
|
|
| 1/24 |
94學年度上學期碩士班論文期中口頭發表會
時間：1:10~16:30
地點：LA202教室
|
| 2/25 |
原土洋教授追思會
地點：耕莘樓4F聖堂(茶會地點-2F會議室)
|
| 3/1 |
日本姊妹校交換生歡迎會(Japanese Corner說明會)
地點：拉莫爾咖啡
|
| 3/6 |
日本國立佐賀大學北川慶子教授蒞本系授課(共教共學課程：三月六日起至六月二十三日) |
| 3/13 |
嘉義大學林明煌蒞臨本系訪談研究生
地點：LA114教室
|
| 3/16 |
講題：日本交流協會獎學金留學考試說明會
講者：武下志保子
地點：SF130教室
|
| 3/21 |
講題：當空姐的條件與甘苦談
講者：長榮空姐 花瑞憶 小姐（23屆學姊1995畢）
華航空姐 簡希云 小姐（23屆學姊1995畢）
地點：外語學院LB103教室
|
| 主任黃翠娥率2名學生赴彰化女中作外語學院特色宣傳。 | |
| 3/22 |
日本文化體驗(茶道、和服、摺紙活動)
地點：LB401/LB404/LB406教室
|
| 3/25 |
大日盃羽球、排球、籃球賽 |
| 3/26~4/4 |
主任黃翠娥率14名學生前往北京外語大學日文系交流 |
| 3/27 |
舉辦「多様化社会の課題」研討會
地點：谷欣廳
|
| 3/28 |
講題：出版業的面面觀
講者：小知堂文化出版社發行人
孫 宏夫 先生（11屆學長1983畢）
地點：外語學院LB103教室
|
| 3/29 |
外語學院啦啦隊比賽
地點：中美堂
|
| 4/10 |
95學年碩士班筆試 |
| 4/11 |
講題：外語人才在日商、證券業的發展空間
講者：大和證券 副總經理專任秘書
王 莊小姐（24屆學姊1996畢）
地點：外語學院LB103教室
|
| 4/18 |
講題：外語人才在廣告、行銷業的發展空間
講者：廣告業：太一廣告公司
王瑤芬總經理（11屆學姊1983畢）
地點：外語學院LB103教室
|
| 4/25 |
講題：我的翻譯經驗談
講者：村上春樹譯者 賴明珠 小姐
地點：外語學院LB103教室
|
| 北京首都師範大學比較文學研究所王 成副所長來訪。 | |
| 4/26 |
交流協會清水基久主任蒞臨本系演講。
講題：現代日本文化と日本語
地點：綜合B教室
|
| 4/28 |
講題：老爺酒店人才招募說明會
地點：綜合B教室
|
| 5/2 |
講題：日文系畢業後的人生歷程
講者：協益電子 黃鳳茹 學姐（28屆學姊2000畢）
三菱商社 柳俊帆 學長（28屆學長2000畢）
地點：外語學院LB103教室
|
| 5/3 |
四年級學生40名參訪三菱公司
地點：三菱公司
|
| 5/4 |
日文系大一話劇比賽
地點：利瑪竇國際會議廳
|
| 5/9 |
講題：日語文人才如何在日本知名商社闖出一片天
講者：台灣三菱商事 機械本部 機械第二部 部長
協理 吳怡德 先生（14屆學長1986畢）
地點：外語學院LB103教室
|
|
講題：求職百寶箱—談履歷表自傳製作與面談要訣&最新職場趨勢
講者：黃琡瑛、鄭清雅小姐(保聖那管理股問股份有限公司)
地點：綜合B教室
|
|
| 5/12 |
企業蒞臨本系招募人才
企業：點晶科技
地點：綜合B教室
|
| 5/16 |
講題：台灣觀光業之我見
講者：觀光旅遊業 台灣觀光協會
秘書 戚國福 先生
地點：外語學院LB103教室
|
| 5/17 |
四年級學生40名參訪日商愛普生公司
地點：愛普生公司
|
| 5/22 |
講題：職場中的翻譯技巧
講者：高寧 教授(上海華東師範大學)
地點：LA202
|
| 6/10 |
大二會考
地點:LA /LB教室共八場
|
| 6/16 |
舉辦宮澤賢治兒童文學研討會
地點：百練展演中心
|
| 6/17 |
日文系畢業生祝福茶會
地點:LB101 103 105 教室
|
| 6/19 |
講座：日譯中翻譯講座
講者：高寧 教授(上海華東師範大學)
地點：綜合B教室
|
| 6/23 |
舉辦「アジア社会の将来展望」研討會
地點：SF131教室
|
| 6/24~7/6 | 主任黃翠娥帶領「暑期赴日日語研習團」學生前往桃山學院大學、北海道藤女子大學，同時拜訪東北大學密集課程老師、本系退休修女山崎陽子老師、南山大學、名古屋大學、並赴大東文化大學洽談合作事宜。 |
| 7/8 |
94學年度日文系自強活動
地點：烏來璞石麗緻溫泉會館
|