現 職：高雄市立美術館助理研究員/資深策展人

主辦單位：義大利語文學系

日 期：2015年10月28日（週三）

時 間：13：40 - 15：30

地 點：外語學院LB101

講座簡介
曾芳玲為高雄市立美術館助理研究員，美國匹茲堡大學教育碩士 (教育政策與管理、文化人類學)，專長領域為藝術展覽策展、國際合作、藝術行政、藝術教育、
藝術管理與藝術評論。曾任高雄市立美術館展覽組組長、美國紐約PS1當代藝術中心獎助策展研究、法國文化部邀請策展訪問。重要策畫及出版展覽專書有
《合而不流:Fluxus 50周年紀念特展》、《玻光流影:約翰湯姆生世紀影像特展》、《羅丹水彩與素描特展》。重要的國際海外策畫包括2008年於義大利熱內亞
《永續之城:生態藝術貨櫃計畫》、2007年拿坡里當代美術館《未來的軌跡》、2005年與芝加哥市政府文化中心《渡:當代芝加哥高雄十人展》等。

專題簡介與大綱
曾芳玲將透過這場演講，將跟各位學分享國際展覽策畫與合作的精采篇章。成功的展覽，是策展人透過一個文化轉譯者的角色，成功的將藝術家、政府部門、
企業界、跨國際的博物館的力量與創意融整統合，並以嶄新的面貌和所有的觀者相遇。高美館近年來推出多項與義大利文化機構的展覽，並多為跨領域的合作，
演講中將特別跟同學分享，其中包括來自義大利的「莫迪里亞尼」、義大利當代家居設計、時尚名品的酒標籤設計。近年來的「曼雷」與甫於高美館展出的
「以身作則：身體行為藝術」係與義大利文化機構合作，展覽透過吳老師的協助轉譯分享，同學更能感受語言在文化藝術的多元寬廣。演講中並特別與讀者們
分享《玻光流影：約翰湯姆生世紀影像特展-鏡頭下的福爾摩沙與亞洲紀行》。這個展覽透過成功的國際合作，完整呈現150年前約翰湯姆生這位攝影旅人的東
方行旅。這項展覽不僅在台灣贏得十大功辦好展的口碑，該展覽的展覽專書更獲得iF設計大獎、德國紅點、日本good desgin、香港Desgin for Asian Award、
台灣金點設計年度最佳設計以及金印獎等六項國際設計大獎。更於今年2月獲義大利佛羅倫斯大學國家自然史博物館的邀約，將這項展覽呈現於文藝復興重鎮佛
羅倫斯。演講將透過湯姆生的作品，再現百年前的影像歷史美學，並分享這項展覽策畫的成果、企業文創合作的操作。以及藝術圖書設計的亮點。

當天來參加的同學可以獲得藝術文創品、有機會品嘗與百年企業高雄舊振南餅店的藝術經典禮盒、以及觀賞得獎的藝術圖書。

歡迎全校師生蒞臨指導！

已修習義文系「古希臘古羅馬藝術史」課程的同學無需報名

坐位有限，請先至活動系統報名
http://activity.dsa.fju.edu.tw/Activity.jsp?activityID=24428