2019/11/18 09:28 [Activity]Prix du lectorat francophone de Taiwan

Prix du lectorat francophone de Taiwan

 

𝓞𝓑𝓙𝓔𝓒𝓣𝓘𝓕
Le Prix du lectorat francophone de Taiwan a pour objectif d’encourager la lecture, de faire découvrir et de promouvoir l’actualité éditoriale francophone auprès du lectorat et des éditeurs taiwanais. Il comprend deux catégories : fiction et sciences humaines et sociales.

Ce Prix est lancé à l’initiative du Bureau français de Taipei (BFT), avec le soutien du Bureau International de l’Edition Française (BIEF).

 

𝓢𝓔𝓛𝓔𝓒𝓣𝓘𝓞𝓝𝓓𝓔𝓢𝓞𝓔𝓤𝓥𝓡𝓔𝓢

Les éditeurs français sont invités par le BFT et le BIEF à proposer, avant le 30 mai 2019, deux œuvres publiées en 2018 et 2019, dont les droits n’ont pas encore été cédés à Taiwan ou pour le chinois traditionnel et dont la teneur leur semble susceptible d’intéresser le lectorat taiwanais.

Ces œuvres sont présentées à un jury composé d’acteurs taiwanais de la chaine du livre (librairie Le Pigeonnier, Association des traducteurs taiwanais de français), de représentants du BFT et du monde universitaire taiwanais.

Ce jury sélectionnera 8 titres (4 de fiction, 4 en SHS) parmi les propositions des éditeurs adressées au BFT avant le 30 mai via le formulaire de participation en annexe.

 

𝓟𝓐𝓡𝓣𝓘𝓒𝓘𝓟𝓐𝓣𝓘𝓞𝓝𝓓𝓔𝓢𝓛𝓔𝓒𝓣𝓔𝓤𝓡𝓢𝓐𝓤𝓟𝓡𝓘𝓧

Ce Prix est ouvert aux lecteurs francophones non natifs, de Taiwan.

Les lecteurs sont invités à réaliser une vidéo (via leur smartphone) en chinois d’un maximum de 2 minutes défendant leur œuvre préférée. Celle-ci sera publiée en ligne sur une page FB dédiée et accompagnée d’un résumé synthétique en français (10 lignes maximum).

Les critiques recueillant le maximum de « like » remporteront le prix, à raison d’une par catégorie (SHS et fiction).

 

𝓡𝓔𝓟𝓐𝓡𝓣𝓘𝓣𝓘𝓞𝓝𝓓𝓔𝓢𝓣𝓘𝓣𝓡𝓔𝓢𝓔𝓝𝓙𝓔𝓤

Les exemplaires envoyés par les éditeurs sont distribués ainsi

✓11 dans les universités invitées à participer au Prix
✓1 au Bureau français de Taipei
✓1 à l’Association des traducteurs taiwanais de français
✓1 à la librairie Le Pigeonnier
✓1 à l’Alliance française
Ces ouvrages sont gracieusement mis à disposition des lecteurs pour une durée limitée de deux semaines chacun. La librairie Le Pigeonnier pourra par ailleurs passer commande des livres pour ses clients.

𝓡𝓔𝓜𝓘𝓢𝓔𝓓𝓤𝓟𝓡𝓘𝓧

Les 8 titres retenus seront présentés à la Foire internationale du livre de Taipei (TIBE) 2020 où sera officiellement décerné le Prix pour les 2 catégories (fiction et SHS).

Les lecteurs lauréats se verront dotés de bons d’achat de la Librairie Le Pigeonnier, une session de cours de l'Alliance française de Taïwan et remettre un lot complet des 4 titres de la sélection correspondant à leur catégorie.