2019/07/23 12:49 [一般公告]【轉發活動訊息】第四屆「來自譯界」台北聚會
本聚會由本所所友 林信帆學長主辦。
有興趣的同學、校友，歡迎大家參與～
第四屆「來自譯界」台北聚會
這是一個屬於所有譯界從業人員的大型聚會 一年一度的來自譯界台北大型聚會又來了！本活動以學習和交流為目的，誠摯邀請各語言的譯者、出版社或翻譯社等「譯界從業人士」前來共襄盛舉，讓總是透過電腦螢幕交流的譯界朋友們，有個感受真人體溫、面對面交流的機會。因此我們預計於8/17舉辦第四屆「來自譯界」台北聚會，此次活動分為上午場特別講座與下午場譯界聚會＋小型演講。詳細內容如下，為了方便我們準備餐點與名牌，請欲參加者點擊連結報名。
活動時間:
2019-08-17(六) 08:45 ~ 18:00
活動地點:
台北市文山區景後街81號 (星靚點花園飯店)
活動介紹:
上午場
自由譯者實用軟體特別講座（上午場主辦人：林信帆）
講座時間為8/17（六）09：00～12：00（會場08：30開門，08：40開始報到）。所謂工欲善其事，必先利其器，上午場特別講座將由周群英、林信帆、Terry講解有助於譯者工作的程式，希望能藉由分享來提升譯者的工作效率或技能水準，歡迎有興趣的譯者朋友共同參與。會場提供熱茶，中午可享用精美便當。
下午場
譯界聚會＋小型演講（下午場主辦人：Gin、林信帆）
時間為8/17（六）13：00～18：:00（12：30開始報到），提供下午茶與熱茶，小型演講將由中英會議口譯員詹柏勻老師分享「口譯準備面面觀」、中日資深口譯員彭士晃老師分享「譯者倫理」、知名外商的本地化譯者蕭倩芸分享「Localization 101」。另外還有「分組交流」活動，歡迎專職譯者、兼職譯者、翻譯系所學生、資方（包括但不限於出版社與翻譯社）等譯界從業人士參加。
報名費用:
▲全天參加票（含午餐與下午茶）：NT$790
▲上午場（含午餐）：NT$450
▲下午場（含午餐與下午茶）：NT$650
▲下午場（不含午餐、含下午茶）：NT$490
報名連結:
請至活動官網報名
活動官網:
附件下載：